Hiperplasia epitelial focal - Enfermedad de Heck Estudio clínico-patológico de 11 pacientes

  • Ana María Cuervo Universidad Pontificia Bolivariana
  • Walter León Instituto de Ciencias de la Salud, CES
  • Clara Jaramillo Universidad Pontificia Bolivariana
  • Beatriz Orozco Universidad Pontificia Bolivariana
Palabras clave: hiperplasia epitelial focal (HEF), enfermedad de Heck, pápulas, mucosa oral

Resumen

La hiperplasia epitelial focal (HEF) o enfermedad de Heck, es una enfermedad benigna de la mucosa oral, producida por el papiloma virus umano (PVH) tipos 13 y 32 que afecta principalmente a niños y jóvenes. Se caracteriza por numerosas pápulas localizadas en la mucosa oral, asintomáticas, que pueden evolucionar hacia la regresión espontánea, progresión o permanecer sin cambios.

Se ha planteado la posibilidad de una susceptibilidad genética debido a su presentación familiar, así como una asociación entre la pobreza y la presentación de la enfer­medad, asumiendo que la inmunodeficiencia crónica aso­ciada con malnutrición puede jugar un papel importante. La presencia de la enfermedad en una misma familia y su localización en la cavidad oral, favorecen la posibilidad de que el agente viral sea transmitido por la saliva.
Se presentan una serie de 11 pacientes vistos por los áutores entre los años 1986 y 2000, con cuadro clínico e histopatológico (hematoxilina-eosina) característico, muy similares en todos ellos.

La presente publicación pretende llamar la atención sÓbre esta entidad. Se requiere realizar en el futuro más trabajos, que permitan determinar realmente cuál es su frecuencia, la incidencia familiar y el tipo de PVH asociado en estos pacientes, éste último aspecto no fue evaluado en este estudio. 

Biografía del autor/a

Ana María Cuervo, Universidad Pontificia Bolivariana

Médica Interna, Universidad Pontificia Bolivariana (UPB).

Walter León, Instituto de Ciencias de la Salud, CES

Patólogo y Docente, Universidad de Antioquia e Instituto de Ciencias de la Salud (CES), Medellín.

Clara Jaramillo, Universidad Pontificia Bolivariana

Dermatóloga y Docente, Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), Medellín.

Beatriz Orozco, Universidad Pontificia Bolivariana

Dermatóloga y Docente, UPB.

Referencias bibliográficas

1. Anderson DR. Focal Epithelial Hyperplasia: Report of a case in South A frican Caucasoid. J Dent Assoc S Afr 1971; 26:32-35.

2. Clausen FP, Russell B. Focal Epithelial Hyperplasia. Tandlaegebladet. 1970; 74:423-429.

3. Estrada L. Informe preliminar sobre algunos aspectos odontológicos de los indios Caramanta. Bol lnst Antropol Univ Antioquia 1956; 1 :319-321.

4. Estrada L. Aporte al Estudio Odontológico de los indios Katíos. Heraldo Dental 1956; 2:5-11.

5. Estrada L. Estudio Médico y Odontológico de los indios Katíos del Chocó. Temas Odontológicos. 1960; 7: 198.

6. Reyes DG. Verruga de la Cavidad Oral. Rev Colegie Med (Guatemala) 1962; 13:223.

7. Soneira A, Fonseca N. Sobre una lesion de la mucosa oral en los niños indios de la Misión de los Angeles del Tokuko. Venez. Odont. 1964; 29: 109-122.

8. Clausen FP, Mogeltoft M, Roed-Peterson B, et al. Focal Epithelial Hyperplasia of the oral Mucosa in a South­West Groenlandic Population. Scand J Dent Res 1970; 78:287-294.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0722.1970.tb02075.x

9. Archard HO, Heck JW, Stanley HR. Focal Epithelial Hyperplasia: an unusual Oral Mucosa! Lesion found in lndian Children. Oral Surg 1965; 20:201-212.
https://doi.org/10.1016/0030-4220(65)90192-1

10. Clausen, FP, Willis JM. Papova Virus Like Particles in Focal Epithelial Hyperplasia. Scand J Dent.Res. 1971; 79:362-365.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0722.1971.tb02022.x

11. Padayachee A, Van WyK CW. DNA de PVH en hiperplasia epitelial focal por hibridización in situ. J.Oral Pathol Med 20:10-14.

12. Fischman SL. Focal Epithelial Hyperplasia. Case Reports from Paraguay and Peru. Oral Surg 1969; 28:389-393.
https://doi.org/10.1016/0030-4220(69)90233-3

13. Clausen FP. Focal Epithelial Hyperplasia in Groenlanders: Report at the Annual Meeting of N.O.F. (Scandinavian División of I.A.D.R.) August, 1970.

14. Clausen FP. Rare Oral Viral Disorders (Molluscum Contagiosum, Localized Keratoacanthoma, Verrucae, Condyloma Acuminatum and Focal Epithelial Hyper­plasia). Oral Surg 1972; 34:604-618.
https://doi.org/10.1016/0030-4220(72)90344-1

15. Clausen FP, Mogeltoft, Roed-Peterson, B, et al Focal Epithelial Hyperplasia of the oral Mucosa in a South­West Greenlandic Population. Scand J Dent Res 1970; 78:287-294.
https://doi.org/10.1111/j.1600-0722.1970.tb02075.x

16. Decker WG, de Guzmán MN. Focal Epithelial Hyper­plasia. Report of tour cases in Mestizos from Cocha­bamba, Bolivia. Oral Surg 1969; 27:15-19.
https://doi.org/10.1016/0030-4220(69)90025-5

17. EI-Khashab MM, Ab-EI-Aziz AM. Focal Epithelial Hy­perplasia (Heck's Disease). Oral Surg 1971; 31:637- 646.
https://doi.org/10.1016/0030-4220(71)90057-0

18. Tan KN, Medak H, Cohen L, et al. Focal Epithelial Hy­perplasia in a Mexican lndian. Are Derm 1969; 100:474-477.
https://doi.org/10.1001/archderm.1969.01610280092018

19. Waldman GH, Shelton DW. Focal Epithelial Hyperpla­sia (Heck's Disease) in Adult Caucasian. Oral Surg 1968; 26:124-127.
https://doi.org/10.1016/0030-4220(68)90231-4

20. Buchner A, Ramon Y. Focal Epithelial Hyperplasia: Report of two cases from Israel and Review of Litera­ture. Arch Derm 1973; 107:97-98.
https://doi.org/10.1001/archderm.1973.01620160065019

21. Gómez A, Calle C, Arcila G, et al. Focal Epithelial Hy­perplasia in a half-breed Family of Colombians. J Am Dent Ass 1969; 79:663.
https://doi.org/10.14219/jada.archive.1969.0328

22. Cristancho N, Medenica M, Arriaga A. Hiperplasia epitelial focal con presentación familiar. Med Cutan lber Lat Am 1996; XXIV:213 215.

23. Rodríguez Toro G. Hiperplasia epítelial focal de la boca en Colombia: Enfermedad de Heck. Biomédica 1989; 9:120-132.
https://doi.org/10.7705/biomedica.v9i3-4.1984

24. Kohn SR, Kohn DW. Heck·s disease:focal epithelial hyperplasia. J Am Acad. Dermatol 1980; 12:533-539.
https://doi.org/10.1016/S0190-9622(80)80161-7

25. Lazarova AZ, Pérez AH, Díaz GM. Hiperplasia focal del epitelio oral. Primer caso descrito en Cuba. Med. Cut I.L.A. 1988; XVl:18-20.
Cómo citar
1.
Cuervo AM, León W, Jaramillo C, Orozco B. Hiperplasia epitelial focal - Enfermedad de Heck Estudio clínico-patológico de 11 pacientes. rev. asoc. colomb. dermatol. cir. dematol. [Internet]. 1 de octubre de 2001 [citado 28 de noviembre de 2022];9(3):629-34. Disponible en: https://revista.asocolderma.org.co/index.php/asocolderma/article/view/856

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Publicado
2001-10-01
Sección
Sin sección en el original