Tumores ungulares benignos: una aproximación clínica

  • Ana María Londoño-Salinas
  • Luz Marína Gómez-Vargas
Palabras clave: Enfermedades de las uñas, Exostosis, Neoplasias, Osteocondroma, Queratoacantoma, Uñas

Resumen

Introducción: las neoplasias benignas de la unidad ungular tienen apariencia clínica y comportamiento biológico distintivos frente a tumores similares en otra localización. Algunas son únicas del aparato ungular, como los tumores onicocíticos y el onicopapiloma, por ejemplo. En general, tienden a respetar la morfología de la uña, a diferencia de las de origen maligno.
Metodología: revisión narrativa con búsqueda en las bases de datos PubMed y Google Académico, y en el buscador de Google.
Resultados: caracterización clínica y dermatoscópica de los tumores ungulares benignos más frecuentes en la práctica clínica.
Conclusiones: los tumores ungulares benignos tienen características clínicas distintivas y únicas que permiten al dermatólogo diferenciarlos fácilmente entre sí y con tumores de origen maligno.

Biografía del autor/a

Ana María Londoño-Salinas

Dermatóloga. Universidad Pontificia Bolivariana

Luz Marína Gómez-Vargas

Dermatóloga, Profesora titular, Asesora. Universidad Pontificia Bolivariana. Clínica SOMA.

Citas

1. Peña Romero AG, Domínguez Cherit J. Nonmelanocytic Nail Tumors. En: Tosti A (autor). Nail Disorders. Elsevier; 2019. p. 97-111. http://dx.doi.org/10.1016/C2016-0-04563-1
2. Sánchez LI, Ávila AM, Gómez LM, Flórez HA. Fibromixoma acral superficial. Rev Asoc Colomb Dermatol. 2019;27:1(enero-marzo);63-67.
3. Halteh P, Magro C, Scher RK, Lipner SR. Onychopapilloma Presenting as Leukonychia: Case Report and Review of the Literature. Skin Appendage Disord. 2017;2(3-4):89-91. http://dx.doi.org/10.1159/000448105
4. Ito T, Uchi H, Yamada Y, Oda Y, Furue M. Onychopapilloma manifesting longitudinal melanonychia: A mimic of subungual malignancy. J Dermatol. 2015;42(12):1199-201. http://dx.doi.org/10.1111/1346-8138.13097
5. Gómez Vargas LM, Ávila Álvarez AM. Tumores benignos. En: Gómez Vargas LM, Ávila A. La uña: de lo superficial a lo profundo. Medellín, Colombia: Health Books; 2019. p. 467-94.
6. Tosti A, Schneider SL, Ramirez-Quizon MN, Zaiac M, Miteva M. Clinical, dermoscopic, and pathologic features of onychopapilloma: A review of 47 cases. J Am Acad Dermatol. 2016;74(3):521-6. http://dx.doi.org/10.1016/j.jaad.2015.08.053
7. Goldenberg A, Lee RA, Cohen PR. Acantholytic dyskeratotic acanthoma: case report and review of the literature. Dermatol Pract Concept. 2014;4(3):25-30. http://dx.doi.org/10.5826/dpc.0403a03
8. Haneke E. Important malignant and new nail tumors. J Dtsch Dermatol Ges. 2017;15(4):367-86. http://dx.doi.org/10.1111/ddg.13223
9. Baran R, Mikhail G, Costini B, Tosti A, Goettmann-Bonvallot S. Distal digital keratoacanthoma: two cases with a review of the literature. Dermatol Surg. 2001;27(6):575-9. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.2001.01915.x
10. Baran R, Goettmann S. Distal digital keratoacanthoma: a report of 12 cases and a review of the literature. Br J Dermatol. 1998;139(3):512-5. http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2133.1998.02421.x
11. Paulson N, Gibson J, Glusac E. Perianal and perineal keratoacanthoma: Two cases demonstrating histologic similarity to subungual keratoacanthoma. J Cutan Pathol. 2019;46(10):794-97. http://dx.doi.org/10.1111/cup.13518
12. Baran R, Richert B. Common nail tumors. Dermatol Clin. 2006;24(3):297-311. http://dx.doi.org/10.1016/j.det.2006.03.002
13. Perelló-Alzamora MR, González-de Arriba M, Fernández-López E. Painful, rapidly growing tumor in the subungual area of the first digit of the right hand. Actas Dermosifiliogr. 2013;104(4):347-8. http://dx.doi.org/10.1016/j.adengl.2012.09.021
14. Willard KJ, Cappel MA, Kozin SH, Abzug JM. Benign subungual tumors. J Hand Surg Am. 2012;37(6):1276-86; quiz 1286. http://dx.doi.org/10.1016/j.jhsa.2012.04.001
15. Choi JH, Shin DH, Shin DS, Cho KH. Subungual keratoacanthoma: ultrasound and magnetic resonance imaging findings. Skeletal Radiol. 2007;36(8):769-72. http://dx.doi.org/10.1007/s00256-007-0274-x
16. González-Rodríguez AJ, Gutiérrez-Paredes EM, Montesinos-Villaescusa E, Burgués Gasión O, Jordá-Cuevas E. Queratoacantoma digital distal: importancia del diagnóstico diferencial con el carcinoma escamoso subungueal. Actas Dermosifiliogr. 2012;103(6):549-51. http://dx.doi.org/10.1016/j.ad.2011.08.012
17. Cecchi R, Troiano M, Buralli L, Innocenti S. Recurrent distal digital keratoacanthoma of the periungual region treated with Mohs micrographic surgery. Australas J Dermatol. 2012;53(1):e5-7. http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-0960.2010.00692.x
18. Perrin C, Cannata GE, Langbein L, Ambrosetti D, Coutts M, Balaguer T, Garzon JM, Michiels JF. Acquired Localized Longitudinal Pachyonychia and Onychomatrical Tumors: A Comparative Study to Onychomatricomas (5 Cases) and Onychocytic Matricomas (4 Cases). Am J Dermatopathol. 2016;38(9):664-71. http://dx.doi.org/10.1097/DAD.0000000000000511
19. Wang L, Gao T, Wang G. Nail bed onychomatricoma. J Cutan Pathol. 2014;41(10):783-6. http://dx.doi.org/10.1111/cup.12373
20. Durrant MN, Palla BA, Binder SW. Onychomatricoma: a case report with literature review. Foot Ankle Spec. 2012;5(1):41-4. http://dx.doi.org/10.1177/1938640011422593
21. Perrin C, Baran R, Balaguer T, Chignon-Sicard B, Cannata GE, Petrella T, Michiels JF. Onychomatricoma: new clinical and histological features. A review of 19 tumors. Am J Dermatopathol. 2010;32(1):1-8. http://dx.doi.org/10.1097/DAD.0b013e3181af8516
22. Rushing CJ, Ivankiv R, Bullock NM, Rogers DE, Spinner SM. Onychomatricoma: A Rare and Potentially Underreported Tumor of the Nail Matrix. J Foot Ankle Surg. 2017;56(5):1095-8. http://dx.doi.org/10.1053/j.jfas.2017.04.008
23. Holahan HM, Farah RS, Quinby GE, Stone MS. Periungual swelling and nail dystrophy in a healthy male. Onychomatricoma. Acta Derm Venereol. 2014;94(6):747-8. http://dx.doi.org/10.2340/00015555-1798
24. Ocampo-Garza J, Di Chiacchio NG, Di Chiacchio N. Pigmented onychomatricoma: Four cases. Australas J Dermatol. 2018;59(1):e66-e69. http://dx.doi.org/10.1111/ajd.12638
25. Oztürk Durmaz E, Sezer E, Dikicioğlu Çetin E, Sahin S. Onychomatricoma masquerading as candidal onychomycosis and paronychia. Acta Dermatovenerol Croat. 2013;21(3):198-201.
26. Gómez LM, Massaro M, Tabares ÁM, Zuluaga A, Vélez JD, Vélez A, et al. Utilidad de la muestra de la lámina ungular en el diagnóstico de onicomicosis. Rev Asoc Col Dermatol. 2011;19(3):194-200.
27. Sanchez M, Hu S, Miteva M, Tosti A. Onychomatricoma has channel-like structures on in vivo reflectance confocal microscopy. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2014;28(11):1560-2. http://dx.doi.org/10.1111/jdv.12269
28. Lesort C, Debarbieux S, Duru G, Dalle S, Poulhalon N, Thomas L. Dermoscopic Features of Onychomatricoma: A Study of 34 Cases. Dermatology. 2015;231(2):177-83. http://dx.doi.org/10.1159/000431315
29. Richert B, Lecerf P, Caucanas M, André J. Nail tumors. Clin Dermatol. 2013;31(5):602-17. http://dx.doi.org/10.1016/j.clindermatol.2013.06.014
30. Sezer E, Bridges AG, Koseoglu D, Yuksek J. Acquired periungual fibrokeratoma developing after acute staphylococcal paronychia. Eur J Dermatol. 2009;19(6):636-7. http://dx.doi.org/10.1684/ejd.2009.0771
31. Saito S, Ishikawa K. Acquired periungual fibrokeratoma with accessory germinal matrix. J Hand Surg Br. 2002;27(6):549-55. http://dx.doi.org/10.1054/jhsb.2002.0837
32. Baykal C, Buyukbabani N, Yazganoglu KD, Saglik E. Acquired digital fibrokeratoma. Cutis. 2007;79(2):129-32.
33. Shih S, Khachemoune A. Acquired digital fibrokeratoma: review of its clinical and dermoscopic features and differential diagnosis. Int J Dermatol. 2019;58(2):151-8. http://dx.doi.org/10.1111/ijd.14046
34. Yasuki Y. Acquired periungual fibrokeratoma—a proposal for classification of periungual fibrous lesions. J Dermatol. 1985;12(4):349-56. http://dx.doi.org/10.1111/j.1346-8138.1985.tb02853.x
35. Ehara Y, Yoshida Y, Ishizu S, Shiomi T, Yamamoto O. Reply to "Transungual fibrokeratoma". J Dermatol. 2017;44(12):e372. http://dx.doi.org/10.1111/1346-8138.14023
36. Moriue T, Yoneda K, Moriue J, Nakai K, Kubota Y. Multibranched acquired periungual fibrokeratoma. JAMA Dermatol. 2014;150(4):456-7. http://dx.doi.org/10.1001/jamadermatol.2013.6631
37. Hwang S, Kim M, Cho BK, Park HJ. Clinical characteristics of acquired ungual fibrokeratoma. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2017;83(3):337-43. http://dx.doi.org/10.4103/0378-6323.193611
38. Kint A, Baran R. Histopathologic study of Koenen tumors. Are they different from acquired digital fibrokeratoma? J Am Acad Dermatol. 1988;18(2 Pt 1):369-72. http://dx.doi.org/10.1016/s0190-9622(88)70054-7
39. Hinchcliff KM, Pereira C. Subungual Tumors: An Algorithmic Approach. J Hand Surg Am. 2019;44(7):588-598. http://dx.doi.org/10.1016/j.jhsa.2018.12.015
40. Rana R, Ramachandra SS, Prasad UC, Aggarwal P, Dayakara JK. Recurrent pyogenic granuloma with a satellite lesion. Cutis. 2015;96(2):E27-30.
41. Wollina U, Langner D, França K, Gianfaldoni S, Lotti T, Tchernev G. Pyogenic Granuloma - A Common Benign Vascular Tumor with Variable Clinical Presentation: New Findings and Treatment Options. Open Access Maced J Med Sci. 2017;5(4):423-6. http://dx.doi.org/10.3889/oamjms.2017.111
42. Moshe M, Levi A, Ad-El D, Ben-Amitai D, Mimouni D, Didkovsky E, et al. Malignant melanoma clinically mimicking pyogenic granuloma: comparison of clinical evaluation and histopathology. Melanoma Res. 2018;28(4):363-7. http://dx.doi.org/10.1097/CMR.0000000000000451
43. Vidal D, Echeverria B, García-Gavín J, Pérez-Pérez LC. Ecografía aplicada al manejo de la patología de la uña. Actas Dermatosifiliogr. 2015;106(Supl1):60-6. http://dx.doi.org/10.1016/S0001-7310(16)30008-4
44. Park JH, Lee DY, Kim N. Nail neoplasms. J Dermatol. 2017;44(3):279-87. http://dx.doi.org/10.1111/1346-8138.13702
45. McDermott EM, Weiss AP. Glomus tumors. J Hand Surg Am. 2006;31(8):1397-400. http://dx.doi.org/10.1016/j.jhsa.2006.05.018
46. Mravic M, LaChaud G, Nguyen A, Scott MA, Dry SM, James AW. Clinical and histopathological diagnosis of glomus tumor: an institutional experience of 138 cases. Int J Surg Pathol. 2015;23(3):181-8. http://dx.doi.org/ 10.1177/1066896914567330
47. Ávila A, Restrepo J. Imaginología de la uña. En: Gómez Vargas LM, Ávila Álvarez AM. La uña: de lo superficial a lo profundo. Medellín, Colombia: Health Books; 2019. p. 513-22.
48. Ham KW, Yun IS, Tark KC. Glomus tumors: symptom variations and magnetic resonance imaging for diagnosis. Arch Plast Surg. 2013;40(4):392-6. http://dx.doi.org/10.5999/aps.2013.40.4.392
49. Tomak Y, Akcay I, Dabak N, Eroglu L. Subungual glomus tumours of the hand: diagnosis and treatment of 14 cases. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg. 2003;37(2):121-4. http://dx.doi.org/10.1080/02844310310005676
50. Lee SK, Jung MS, Lee YH, Gong HS, Kim JK, Baek GH. Two distinctive subungual pathologies: subungual exostosis and subungual osteochondroma. Foot Ankle Int. 2007;28(5):595-601. http://dx.doi.org/10.3113/FAI.2007.0595
51. Göktay F, Atış G, Güneş P, Macit B, Çelik NS, Gürdal Kösem E. Subungual exostosis and subungual osteochondromas: a description of 25 cases. Int J Dermatol. 2018;57(7):872-81. http://dx.doi.org/10.1111/ijd.14003
52. Aguirre LM, Mendoza N, Gómez LM, Cuartas F. Osteocondroma subungular: reporte de caso y técnica quirúrgica utilizada. Rev Asoc Colomb Dermatol. 2014;22:4 (octubre-diciembre);336-9.
53. Thomas JG, Henninger CA. Subungual exostosis. Cutis. 2012;90(5):241-3.
54. Turan H, Uslu M, Erdem H. A case of subungual exostosis. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2012;78(2):186. http://dx.doi.org/10.4103/03786323.93638
55. Vázquez-Flores H, Domínguez-Cherit J, Vega-Memije ME, Sáez-De-Ocariz M. Subungual osteochondroma: clinical and radiologic features and treatment. Dermatol Surg. 2004;30(7):1031-4. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.2004.30309.x
56. Montes-Palacio M, Gómez LM, Cuartas F. Exostosis subungular tratada como onicomicosis. Rev Asoc Colomb Dermatol. 2017;25:1(enero-marzo);59-66.
57. Lin YC, Wu YH, Scher RK. Nail changes and association of osteoarthritis in digital myxoid cyst. Dermatol Surg. 2008;34(3):364-9. http://dx.doi.org/10.1111/j.1524-4725.2007.34070.x
58. Ferreli C, Caravano M, Fumo G, Rongioletti F. Digital myxoid cysts: 12-year experience from two Italian Dermatology Units. G Ital Dermatol Venereol. 2018;153(6):847-54. http://dx.doi.org/10.23736/S0392-0488.18.06101-1
59. Kim EJ, Huh JW, Park HJ. Digital Mucous Cyst: A Clinical-Surgical Study. Ann Dermatol. 2017;29(1):69-73. http://dx.doi.org/10.5021/ad.2017.29.1.69
60. Li K, Barankin B. Digital mucous cysts. J Cutan Med Surg. 2010;14(5):199-206. http://dx.doi.org/10.2310/7750.2010.09058
Cómo citar
1.
Londoño-Salinas AM, Gómez-Vargas LM. Tumores ungulares benignos: una aproximación clínica. rev. asoc. colomb. dermatol. cir. dematol. [Internet]. 15 de abril de 2021 [citado 30 de julio de 2021];29(1):29-4. Disponible en: https://revista.asocolderma.org.co/index.php/asocolderma/article/view/1589

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Publicado
2021-04-15
Sección
Artículo de revisión